Brighton Grassroots has sued the Planning Board to challenge its decision to accept the Town Board’s environmental review of the proposed Whole Foods Plaza development rather than take a hard look at traffic, particularly with respect to placing Amazon lockers, restaurant, and pub in the Whole Foods store.